Snel maar slordig
De werkwijze was snel. De vertaling matig van kwaliteit. Het certificaat was van een andere kandidaat: de naam en de schoolcertificaten waren niet voor mij van toepassing voor een vertaling Duits-> Engels. Na een melding hiervan kreeg ik direct een nieuw certificaat, met dezelfde naam van de beëdigd vertaler en dezelfde kwalificatie: vertaler beheerst Nederlands en Engels vloeiend. Die kwalificatie was precies dezelfde als in het verkeerde certificaat over Duits - Engels. De eerste keer ook: geboorteplaats verkeerd gespeld en de Engelse naam van de universiteit niet correct geciteerd. Daarbij: ik heb een geprinte versie gevraagd en ervoor betaald: na twee weken nog geen schriftelijk certificaat ontvangen.
Geschreven door klant op 01 mrt. 2022